Épisode 10

Maximilien et ses compagnons sont emprisonnés, et l’empereur ordonne qu’ils soient contraints d’abjurer leur foi. Hélène supplie son père d’épargner la vie de Maximilien, puis elle se rend en prison pour voir son époux...